2026年4月に大規模なリニューアルオープンを果たしたハワイ・ホノルルの老舗「パゴダ・ホテル（Pagoda Hotel）」。約990万ドルを投じた改装により、モダンな客室や名物の錦鯉の池などが見事に復活。アラモアナセンター近くの便利な立地や、新オープンのローカルグルメなど、新しく生まれ変わったホテルの特徴と魅力を詳しく紹介します。
【パゴダホテルのおすすめと特徴】
・2026.4月にリニューアルオープン
・アラモアナセンター、ウォルマート、ドンキホーテに近く便利な立地
・1人1万円台前半から泊まれる円高物価高のホテル
・話題のローカルグルメやショップがオープン
・ホテルの錦鯉の池も大幅にリニューアル
・静かな日本庭園と灯籠も完備
・参考料金：1室19,827円〜（1室2名料金）
1室24,601円〜（1室3名料金）
（時期によって変動あり）（写真上：クイーンベッドのツインルーム）
＼2026.4月にリニューアルオープン！アイランドテイストに一新した格安ホテル、日本テイストが各所に見られる老舗のパゴダホテルの希望日程の「空室・最安値」を今すぐチェック！／
＞＞ エクスペディアでパゴダホテルの最新プランを探す
＞＞ Hotels.comでパゴダホテルの「空室・料金」を確認する
＞＞ 楽天トラベルでパゴダホテルの最新料金を見る
＞＞ JALパックでハワイプランをチェック
※宿泊の数日前までキャンセル無料のプランが多いので、まずは空室を確保しておくのが安心です。
パゴダホテル以外で、格安ホテルやコンドミニアムをお探しならこちらから→ハワイ・ワイキキの格安ホテル・コンドミニアム15選｜1泊1万円台〜朝食付き・女子旅・家族旅行に安く泊まれる、最適なきれいなホテル！
【ハワイ旅行の前に知っておきたい「保険代」の裏ワザ】
ハワイは物価高だけでなく、実は「医療費」も驚くほど高額です。現地で風邪をひいて受診するだけで十万円、ケガや盲腸での手術なら数百万円がリアルに請求されることも珍しくありません。
そのため旅行保険は必須ですが、わざわざ高い掛け捨ての海外保険に家族全員分の大金を払うのはもったいないですよね。
旅行好きの間では、年会費無料の「エポスカード」をお守り代わりに持っていくのが定番になっています。
選ばれている理由は、主に以下の4つのポイントです。
・病気の治療費が「最高270万円」までカバー（年会費無料のカードの中で、現地の病院代の補償額がトップクラスに高いです）
・ケガの治療費も「最高200万円」までカバー（海でのトラブルや、街中での急な転倒・骨折の手術代もしっかりカバーできます）
・大人の保険代は実質0円に！（大人は無料カードを使い、作れない子供の分だけネット保険にバラ掛けすれば、全体の保険代をガクッと浮かせられます）
・出発まであと数日でも間に合う「最短即日発行」（受取をマルイ・KITTEなどの店舗にすれば、最短その日に実物カードが貰えるので、郵送が間に合わない直前でも安心です）
※注意：2023年以降、保険を有効にするには「ハワイへの交通費（空港シャトルバス代などでOK）」をこのカードで支払うルール（利用付帯）に変わっています。
年会費はずっと無料なので、ハワイ旅行のお守りとして1枚持っておくと安心ですよ。
⇒ [もっと詳しい組み合わせ術や条件はこちら：【子連れハワイ】保険代を節約して安心のお守りを作る方法]
⇒[【公式】今なら2,000円分のポイント付き。エポスカードの海外旅行保険の詳細をチェックしてみる]
※このページではパゴダホテルを解説してますが、2026年最新のハワイホテルの全体像については、[おすすめハワイホテル60軒の情報をまとめたメインページの「ハワイ・ワイキキホテル おすすめ完全ガイド」]をチェックしてください。
当サイトではアフィリエイトプログラムを利用して商品を紹介しています。
目次
1.伝統とモダンが融合する、ホノルルの隠れた名門「パゴダ・ホテル」
2.パゴダ・ホテルの4つの大きな特徴
2-1. モダンなアイランドテイストに刷新された客室
2-2. ホテルのシンボル「錦鯉の池」と日本庭園の復活
2-3. 話題のローカルグルメやショップが続々オープン
2-4. 暮らすように泊まれる充実の設備
3.観光にもショッピングにも最適なロケーション
4.どのような旅行者におすすめ？
5.まとめ：次のハワイ旅行は、新しくなったパゴダ・ホテルへ
1. 伝統とモダンが融合する、ホノルルの隠れた名門「パゴダ・ホテル」
ハワイ・オアフ島の中心地ホノルルで、60年以上にわたり地元住民（カマアイナ）や世界中の旅行者に愛されてきたパゴダ・ホテル（Pagoda Hotel）（写真上：フロントロビー）。
1964年の創業以来、地域の社交場として親しまれてきたこの伝説的なホテルが、2026年4月に約990万ドル（約15億円）を投じた大規模な改装工事を終え、待望のリニューアルオープンを遂げました。
ハワイならではの温かいおおもてなしの心（アロハスピリット）と、日本庭園を彷彿とさせる静寂な佇まいはそのままに、現代的で洗練されたアイランドデザインを融合。
ハワイのローカルな歴史を体感しながら、暮らすように心地よく滞在できる「第二の我が家」として、新たなステージへと生まれ変わりました。
2. パゴダ・ホテルの4つの大きな特徴
今回のリニューアルにより、パゴダ・ホテル（写真上）はハード・ソフトの両面で大幅なパワーアップを遂げました。特に注目すべき4つの特徴をご紹介します。
2-1. モダンなアイランドテイストに一新された客室
全199室、12階建ての客室や廊下、外観が全面的にアップグレードされました。（写真上：キングベッドルーム）
新しい客室は、現代的なアイランドテイストと和の美学をミックスした、明るく開放的なデザインが特徴です。
お部屋にはハワイの地元アーティストであるローレン・トランマー（Lauren Tranmar）氏が手掛けた美しいアート作品が飾られ、室内でもハワイの豊かなカルチャーを肌で感じることができます。
2-2. ホテルのシンボル「錦鯉の池」と日本庭園の復活
パゴダ・ホテルの象徴といえば、敷地内に広がる静かな日本庭園と、そこに佇む20基のパゴダ（仏塔）様式の灯籠です。今回の改修では、庭園の中心にある有名な錦鯉の池（コイ・ポンド）が美しく再整備されました。（写真上：高層階キングベッドルーム）
透き通る水の中を200匹以上の色鮮やかな錦鯉が優雅に泳ぐ景観が見事に復活し、都会の喧騒を忘れさせてくれる癒しの空間として宿泊客を迎えてくれます。
2-3. 話題のローカルグルメやショップが続々オープン
旧フローティングレストラン（水上レストラン）の跡地をはじめとする館内エリアには、ハワイで大人気のグルメブランドやショップが順次出店予定です。（写真上：高層階クイーンベッドのツイン）
レインボー・ドライブイン（Rainbow Drive-In）：ハワイのプレートランチの代名詞ともいえる名店がホテル内に出店。
パリ・バゲット（Paris Baguette）：世界中で愛される大人気ベーカリー＆カフェ。
CU Hawaii：お土産やスナックの購入に便利な韓国系のコンビニエンスストア。
ハワイの定番ローカルフードを、わざわざ遠出することなくホテル内で気軽に楽しめるようになります。
＼2026.4月にリニューアルオープン！アイランドテイストに一新した格安ホテル、日本テイストが各所に見られる老舗のパゴダホテルの希望日程の「空室・最安値」を今すぐチェック！／
＞＞ エクスペディアでパゴダホテルの最新プランを探す
＞＞ Hotels.comでパゴダホテルの「空室・料金」確認する
＞＞ 楽天トラベルでパゴダホテルの最新料金を見る
＞＞ JALパックでハワイプランをチェック
※宿泊の数日前までキャンセル無料のプランが多いので、まずは空室を確保しておくのが安心です。
2-4. 暮らすように泊まれる充実の設備
お部屋には小型冷蔵庫やコーヒーメーカー、深めのバスタブ付きバスルームが完備されています（一部客室には電子レンジのリクエストも可能）。
館内にはこじんまりとした屋外スイミングプール（写真上）やサンテラス、コインランドリーも備わっているため、週末のショートステイから、ビジネス利用、長期の滞在まで幅広く対応してくれます。
3. 観光にもショッピングにも最適なロケーション
パゴダ・ホテルは、ワイキキの賑やかさから少し離れたアラモアナ地区（ライクロフト・ストリート沿い）に位置しています。
観光客向けのエリアとは一味違う、地元のリアルなハワイの空気感を楽しめる絶妙な立地が魅力です。
アラモアナセンター：徒歩約10分。ハワイ最大のショッピングモールへ気軽に歩いていけます。
ドン・キホーテ（ホノルル店）：徒歩わずか3分。お土産や日用品、日本食材の調達に非常に便利です。
アラモアナ・ビーチパーク：徒歩約15分。地元の人々に愛される美しいビーチで、のんびりとした時間を過ごせます。（写真上）
アクセス：ダニエル・K・イノウエ（ホノルル）国際空港からは車で約25分。ハワイ・コンベンションセンターもすぐ近くにあり、カカアコやダウンタウンへのアクセスも非常にスムーズです。
4. どのような旅行者におすすめ？
新しくなったパゴダ・ホテルは、以下のような旅のスタイルを求める方に特におすすめです。
ローカルなハワイを体験したい方：有名リゾートホテルとは異なり、ハワイの住民たちが暮らす街の雰囲気に溶け込むような滞在が叶います。
ショッピングを重視したい方：アラモアナセンター（写真上）やドン・キホーテが至近距離にあるため、お買い物を目一杯楽しみたい方に最適です。
費用を抑えつつ快適に泊まりたい方：ホノルル中心部にありながら、リゾートホテルに比べてリーズナブルな価格設定。浮いた予算をグルメやアクティビティに回すことができます。
長期滞在やビジネス利用の方：コインランドリーや電子レンジ（要リクエスト）、バスタブなど、生活に必要な設備が揃っているため、長めの滞在でもストレスがありません。
＼2026.4月にリニューアルオープン！アイランドテイストに一新した格安ホテル、日本テイストが各所に見られる老舗のパゴダホテルの希望日程の「空室・最安値」を今すぐチェック！／
＞＞ エクスペディアでパゴダホテルの最新プランを探す
＞＞ Hotels.comでパゴダホテルの「空室・料金」確認する
＞＞ 楽天トラベルでパゴダホテルの最新料金を見る
＞＞ JALパックでハワイプランをチェック
※宿泊の数日前までキャンセル無料のプランが多いので、まずは空室を確保しておくのが安心です。
5. まとめ：次のハワイ旅行は、新しくなったパゴダ・ホテルへ
1964年から続く伝統的な魅力を大切に残しながら、明るく現代的なアイランドスタイルへと見事に生まれ変わったパゴダ・ホテル。
美しい錦鯉が泳ぐ池のほとりで風を感じ、地元の名物プレートランチを味わう――そんな「一歩奥深いハワイの日常」を体験できるのが、このホテルの最大の魅力です。
初めてハワイを訪れる方はもちろん、何度もハワイに足を運んでいるリピーターの方にとっても、新鮮で心地よい驚きを与えてくれる場所に進化しました。
次のハワイ滞在は、新しくなったパゴダ・ホテルで、一味違う特別なローカル体験を楽ししてみてはいかがでしょうか。
＼2026.4月にリニューアルオープン！アイランドテイストに一新した格安ホテル、日本テイストが各所に見られる老舗のパゴダホテルの希望日程の「空室・最安値」を今すぐチェック！／
＞＞ エクスペディアでパゴダホテルの最新プランを探す
＞＞ Hotels.comでパゴダホテルの「空室・料金」確認する
＞＞ 楽天トラベルでパゴダホテルの最新料金を見る
＞＞ JALパックでハワイプランをチェック
※宿泊の数日前までキャンセル無料のプランが多いので、まずは空室を確保しておくのが安心です。
このページを保存して、あとでPCから予約したい方へ
スマートフォンでご覧の方は、以下の方法でこのページを保存しておくと、あとでパソコンからスムーズに予約できます。
メールで送信する
自分のメールアドレスに送信
LINEで送信する
自分のLINEに送信